Anime - Manga - Japo

**Michuko** · 26/02/2007 12:05

Iniciado por wolf

sin animo de ofender, hablais en marciano para mi, a mi me mola shinchan, y bola de drac, pero en catalan, las versionas en castellano son una castaña, mira que llamar songoanda a gohan..pa matarlos..

jajajjaajajaj que razon llevas, son para hacerles la ortodoncia a patadas.
En fin... el anime en catalán siempre respeta los nombres y normalmente los openings y los endings los dejan en japonés (por suerte).

PD: Es un dato curioso. Gohan, significa arroz blanco en japonés ^^

**TheJoan** · 26/02/2007 12:22

Iniciado por wolf

sin animo de ofender, hablais en marciano para mi, a mi me mola shinchan, y bola de drac, pero en catalan, las versionas en castellano son una castaña, mira que llamar songoanda a gohan..pa matarlos..

sisi yo tmb.. ami ahora Arien me esta introduciendo pero asi por encima

jeje y lo de Bola de Drac tambien al Cameha.. llamarle OndaVital xDDDD
y al shin chan llamarle Culito Culito.. en vez de Culet Culet jejejej si eske.. pierde su gracia.. o no? xD

Salu2.

**wolf** · 26/02/2007 12:30

Iniciado por TheJoan

Iniciado por wolf

sin animo de ofender, hablais en marciano para mi, a mi me mola shinchan, y bola de drac, pero en catalan, las versionas en castellano son una castaña, mira que llamar songoanda a gohan..pa matarlos..

sisi yo tmb.. ami ahora Arien me esta introduciendo pero asi por encima

jeje y lo de Bola de Drac tambien al Cameha.. llamarle OndaVital xDDDD
y al shin chan llamarle Culito Culito.. en vez de Culet Culet jejejej si eske.. pierde su gracia.. o no? xD

Salu2.

es que es eso yo ya me acostumbre a las series en catalan y ahora lode ulito culito me suena raro....y el wooo de shichan en catalan molaba muchisimo mas que en castellano, voy a poner una encuesta en el canal opiniones a ver que les gusta mas a los españoles, en catalan o en español xD(VOTAD CATALAN!!)

**Michuko** · 26/02/2007 12:35

jajajajaja si acaba saliendo la encuesta... en el mapa de votaciones...se verá claramente la zona XD

**wolf** · 26/02/2007 12:38

ya la he propuesto xD,pq la gente prefiere volaaar!!!¿¿yo predije que la peña preferia rayos X(auque yo vote volar), en fin, se me ha disparado la personalidad, pero se me ha idoa la mierda las reflexiones(se que esto esta fuera de tema pero tenia que soltarlo)

Tema: Anime - Manga - Japo

Herramientas

Visualizar

Permisos de Publicación